 |
| Site Admin |
 |
Зарегистрирован: 09-12, 21:01
Сообщения: 221
Откуда: Israel, Jerusalem
|
Аз есмь...
http://www.stihi.ru/2010/03/11/5088
Свами Ранинанда
**********************
* I was not here, and no moreover...
______________________________________________
весь растворился в торжестве сверкающих восходов
______________________________________________
* * *
меня здесь не было — и
нет:
внимания не обращайте своего
на это!
и не было вокруг меня, поэтому
вендетт,
поз безразличья тоже нет, на мне того
— чего одето.
здесь ничего не было, и нет сейчас
меня:
весь растворился в воздухе, камнях
— природе!
в костра мельканием пламени
огня:
во всем, что сущее, вдруг растворился
— вроде...
поэтому на это, нет смысла обращать
вашего вниманья:
при переходе через реку, нет надобности
в броде!
меня здесь не было,- а может, всё-таки был?
— да нет!
скорбить по мне причины нет, нет смерти
— увядания;
могилы тоже нет — не нужен мне ваш
букет,
и сборищ нет, по поводу посмертного
поминания!
не нужен мне — слез ваших сожаленья
след,
долгов с расписками нет: обиженными
проклинаний!
меня здесь не было,- воздам я, по делам
вашим, и дилемм...
весь растворился в торжестве сверкающих
восходов,
в размерных звуках мантр, строках моих
поэм:
в трудах посеянных мною здесь, не ожидая
всходов!
... и переданный другом, не нужен мне
привет:
— все потому, что не было меня, и
нет!
не более того...
(...моих стоп не виден след, лишь только
легкий силуэт!
меня здесь не было и нет, но я — во всём
живом;
остался только мой триплет,- мироздания
звеном,
лишь только напоминанья свет! дождливым
днём,
весной лучами первыми согрет! дам знак тебе
своим кивком:
раскрою я тебе секрет, меня здесь не было
— и нет!).
* * *
Author Swami Runinanda™. Self-portrait on a background of clouds, 2007
Copyright©2009.KomarovA.S.All rights reserved
Swami Runinanda™ Jerusalem 09.12.2008 - KomarovAlexander's site® http://parapsiu.narod.ru/
____________________________________
With to the best regards Swami Runinanda™
* ДИЛЕММА — (греч. dilemma, от dis вдвое, и lemma предположение). Рассуждение, при котором из двух противоположных предположений вытекает одно и то же следствие, так что, какое бы из них ни принять, результат неизбежно одинаков. Словарь иностранных слов… Словарь иностранных слов русского языка
** Триплет (лат. triplus — тройной) — в генетике, комбинация из трёх последовательно расположенных нуклеотидов в молекуле нуклеиновой кислоты. В информационных рибонуклеиновых кислотах (иРНК) триплеты образуют так называемые кодоны, с помощью которых в иРНК закодирована последовательность расположения аминокислот в белках. В молекулах транспортных РНК (тРНК) триплеты образуют антикодоны. https://ru.wikipedia.org/wiki/Триплет_(биология)
* Здесь можно ознакомиться с подражанием и искаженной интерпретацией темы этой поэмы:
Меня здесь не было и нет... (Любитель Абсента) / Стихи.ру http://www.stihi.ru/2014/10/25/2556
Меня здесь не было и нет (Юлия Глазунова) / Стихи.ру http://www.stihi.ru/2009/01/16/5141
Меня здесь не было и нет (Мария Фролова-Баксаляр) http://www.stihi.ru/2011/02/27/11292
Меня здесь не было и нет (Странная) http://blogs.privet.ru/community/Art-noat/102080522
Меня здесь не было и нет (Раскольница) http://www.stihi.ru/2010/08/20/719
Меня здесь не было и нет (Сергей Брусковский) http://www.stihi.ru/2013/08/16/8563
Меня здесь не было и нет... (Алёна Вихарева) http://www.liveinternet.ru/users/2825910/post85035963/
© Copyright: Свами Ранинанда, 2010
Свидетельство о публикации №110031105088
|
|
Вход
Регистрация
FAQ
Поиск
